L'expression de lire mes lèvres est souvent utilisé par les orateurs de souligner l'importance ou de la véracité de ce qu'ils disent. Le président George HW Bush a utilisé la phrase célèbre "Lisez mes lèvres: pas de nouveaux impôts", lors de l'élection présidentielle américaine de 1988. La ligne est revenu le hanter dans l'élection de 1992, que les nouveaux impôts qu'il avait imposées au cours de son mandat le rendait indigne de confiance. Dans le film 2001 1968: A Space Odyssey, l'ordinateur HAL sinistre 9000 utilise la lecture labiale pour découvrir les plans de ses compagnons humains pour le débrancher. Ironiquement, au 21e siècle, les concepteurs de logiciels enseignent ordinateurs à lire sur les lèvres comme un moyen d'améliorer les logiciels de reconnaissance vocale.